Провайдер "Атлант Телеком" и материнский оператор velcom планируют финансировать озвучивание фильмов для проекта "Белорусские уикенды", . Часть озвученных в рамках проекта картин появится на сервисах интерактивного телевидения "Атлант Телеком" и voka. Организаторы проекта "Белорусские уикенды" обещают, что вскоре он приобретет республиканский размах. И показы, которые пока проходили только в Минске, начнутся в кинотеатрах областных центров, а затем и других городов Беларуси.
"Проект "Белорусские уикенды" начинался как частная инициатива – вместе с моим другом Павлом Харланчуком мы решили переводить фильмы на белорусский язык и озвучивать их, так как чувствовали, что это то, чего не хватает всем белорусам. Сейчас у нас есть творческая команда единомышленников, а также список из 20 озвученных фильмов. Но для успешного развития проекту был необходим партнер, который не только мог бы поддержать нашу идею, но также разделял бы наши взгляды и ценности. Мы очень рады, что партнерами стали именно "Атлант Телеком" и velcom, потому что нам близка философия этих брендов", – рассказал руководитель проектов "Киноконг" и "Белорусские уикенды" Андрей Ким.
Команда проекта "Киноконг" объединяет группу профессиональных актеров. Среди них – Павел Харланчук, Анна Хитрик, Алесь Молчанов, Владимир Глотов, Сергей Жбанков. В прошлом году в рамках проекта зрителям были представлены 10 фильмов. А 17 марта, ко дню Св. Патрика, в минском кинотеатре "Москва" ирландского анимационного фильма "Тайна Келза" в профессиональной белорусской озвучке.
Темы: