Украинский онлайн-кинотеатр sweet.tv запускает проект "Hollywood українською" ("Голливуд по-украински), сообщает Цель проекта - представить лучшую американскую кинопродукцию с качественным переводом на украинский язык. Sweet.tv предлагает только легальный контент от ведущих голливудских киностудий (Disney, Paramount, Universal и Sony) на территории Украины, а также делает уникальный дубляж и озвучку фильмов и трейлеров.
По данным онлайн-кинотеатра Sweet.tv, работающего на украинском рынке с 2017 года, в стране дела с качественным переводом видеопродукции на украинский язык обстояли ранее не лучшим образом.
"Мы решили дать возможность украинцам смотреть качественный, отборный контент на украинском языке. Таким образом родился проект "Hollywood українською". Мы подписали прямые контракты с голливудскими студиями: Disney, Paramount, Universal, Sony. И наша команда вместе со студиями выбрала самые рейтинговые фильмы мирового кинематографа, чтобы они зазвучали на качественном украинском языке. В наших планах переозвучить самые рейтинговые кинохиты до конца 2020 года", - рассказал о проекте основатель онлайн-кинотеатра Александр Витько.
Сообщается, что на данный момент Sweet.tv - первая украинская ОТТ-компания, которая имеет прямые контракты с американскими киностудиями. В видеотеку сервиса попали фильмы, рейтинг IMDb у которых выше шести.
Темы: