Верховная Рада Украины приняла закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", . За это решение проголосовали 278 народных депутатов Украины из 450. Закон вступает в силу через месяц после своего официального опубликования, кроме тех позиций, вступление в силу которых отсрочено.
Закон определяет круг лиц, которые должны владеть государственным языком и применять его при исполнении служебных обязанностей: руководство государства, депутаты, судьи, прокуроры, служащие Национального банка Украины, лица офицерского состава, которые проходят военную службу по контракту, педагоги, медики государственных и коммунальных заведений здравоохранения.
Действие закона не распространяется на сферу частного общения и сферу совершения религиозных обрядов.
Закон предполагает, что компьютерное программное обеспечение будет иметь интерфейс на государственном языке и\или английском языке и языках Евросоюза. Также обязательно использование украинского языка на телевидении, печатных СМИ и интернет-СМИ, в театральных спектаклях и при дубляже кинофильмов.
Положения закона регламентируют следующие нормы: в каждом месте распространения печатных СМИ украиноязычной продукции должно быть не менее 50%. Допускается издание газеты или журнала в двух или более разноязычных версиях, одна из которых обязательно должна быть украиноязычной. Интернет-сайты должны по умолчанию закружаться сначала на украинском языке, однако могут иметь и другие версии. Но при этом объем информации в украиноязычной версии должен быть не меньше, чем в версиях на других языках. Книгоиздатель должен выдавать на украинском языке не менее 50% всех изданий за год.
Согласно положениям документа, каждый гражданин Украины обязан владеть государственным языком как языком своего гражданства. При этом государство организует курсы украинского языка для взрослых и обеспечит возможность освоить государственный язык тем гражданам Украины, которые ранее не имели такой возможности.
Лицо, которое имеет намерение приобрести гражданство Украины, обязано засвидетельствовать соответствующий уровень владения государственным языком. При этом уточняется, что лица, которые проходят военную службу в Вооруженных силах Украины и награждены государственной наградой, и лица, принятие которыми гражданства Украины представляет государственный интерес для страны, имеют право на приобретение украинского гражданства без засвидетельствования уровня владения государственным языком. Однако эти граждане обязаны освоить государственный язык в течение одного года со дня приобретения гражданства.
На два года отложено вступление в силу некоторых норм. В частности, нормы, согласно которой требования к уровню владения государственным языком, необходимому для получения гражданства Украины, определяет Национальная комиссия по стандартам государственного языка, а также нормы, согласно которой для получения гражданства Украины необходима сдача экзамена на уровень владения государственным языком.
По закону, документы, удостоверяющие личность гражданина Украины, должны быть составлены на государственном языке. Тем, для кого украинский язык не является родным, предоставлено право на транскрибированную запись своих фамилии и имени соответственно своей национальной традиции.
Также законом предусмотрено, что классификация уровней владения государственным языком разрабатывается и утверждается Национальной комиссией по стандартам государственного языка с учетом рекомендаций Совета Европы по языковому образованию (CEFR).
, Радой было рассмотрено в общей сложности 2082 поправки к документу.
Вновь избранный президент Украины Владимир Зеленский , что закон принимался в разгар выборов без достаточно широкого обсуждения. Зеленский пообещал после своего вступления в должность проанализировать документ и при необходимости среагировать в интересах граждан.
Напомним, 21 апреля действующий президент Украины Петр Порошенко заявил, что подпишет закон о государственном языке, согласно которому жители республики должны вести коммуникацию на украинском фактически во всех сферах жизни, если документ одобрит Верховная рада. Это заявление он сделал после объявления результатов выборов.
В первом чтении законопроект о государственном языке был одобрен в октябре 2018 года.
С 13 октября 2018 года действует закон о языковых квотах, согласно которому передачи, фильмы и новости на украинском языке должны составлять не менее 75% общей продолжительности эфиров телерадиовещания с 7:00 до 22:00. Телерадиокомпании местной категории вещания должны транслировать не менее 60% контента на украинском языке. Штраф за нарушение квот составляет 5% от лицензионного сбора.
В декабре 2018 года председатель комитета Верховной Рады по вопросам культуры и духовности Николай Княжицкий заявил о необходимости дальнейшего повышения доли теле- и радиовещания в стране на украинском языке до 90 и 80% соответственно.
Согласно отчету Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания по итогам мониторинга, проведенного в октябре - ноябре 2018 года, большинство украинских телеканалов уже выписываются и в 90-процентную квоту. На прошлой неделе член Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания Сергей Костинский написал в Facebook, что средний показатель присутствия в украинском телеэфире государственного языка достиг 92%.